Ejemplos del uso de "колій" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 путь14
Будівництво та ремонт підкранових колій; строительство и ремонт подкрановых путей;
залізничних колій електрифіковано більш половини. железнодорожных путей электрифицировано более половины.
Понад 52% залізничних колій електрифіковано. Более 52% железнодорожных путей электрифицировано.
Демонтовано 1632 м трамвайних колій. Демонтировано 1632 м трамвайных путей.
Монтаж внутрішньостанційних конструкцій, укладка колій. Монтаж внутристанционных конструкций, укладка путей.
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
Перевіряє стан тролей та колій переміщення. Проверяет состояние троллей и путей перемещения.
перехід залізничних колій у невстановлених місцях; переход железнодорожных путей в неустановленных местах;
Укладання колій та електрифікацію виконала "Укрзалізниця". Укладку путей и электрификацию выполнила "Укрзалізниця".
корисної довжини приймально-відправних колій станції; полезной длины приёмо-отправочных путей станции;
Від неї відходить ряд під'їзних колій. От неё отходит ряд подъездных путей.
На Лиховському вузлі 119 під'їзних колій. На Лиховском узле 119 подъездных путей.
Вона передбачає електрифікацію 2254 км залізничних колій. Она предполагает электрификацию 2254 км железнодорожных путей.
Сьогодні вже відремонтовано 3,52 км колій. Сегодня уже отремонтировано 3,52 км путей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.