Ejemplos del uso de "конфліктів" en ucraniano
Traducciones:
todos28
конфликт28
усунення соціально-психологічних причин конфліктів;
3. социально-психологические причины конфликтов;
· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів;
• увеличение числа локально-региональных конфликтов;
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
Безумовно, переговори - найкращий засіб улагодження конфліктів.
Безусловно, переговоры - лучшее средство улаживания конфликтов.
Робота з персоналом, терапія стресів, конфліктів.
Работа с персоналом, терапия стрессов, конфликтов.
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті.
Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
Вона прагне роз'єднання, провокування конфліктів.
Она стремится разъединение, провоцирование конфликтов.
взаємність при вирішенні сімейних конфліктів, питань;
взаимность при разрешении внутрисемейных конфликтов, вопросов;
Кожний з конфліктів обернувся масовим кровопролиттям.
Каждый из конфликтов обернулся массовым кровопролитием.
напрацювання практики у вирішенні споживчих конфліктів;
наработка практики в решении потребительских конфликтов;
Ліквідувати Планування конфліктів і керування понаднормово.
Ликвидировать Планирование конфликтов и управление сверхурочно.
Alt:: Розслідування шахрайства та вирішення конфліктів
Alt:: Расследования мошенничества и разрешение конфликтов
Існують біологічні підходи у поясненні конфліктів.
Существуют биологические подходы в объяснении конфликтов.
Які найбільш типові причини міжнаціональних конфліктів?
Каковы наиболее типичные причины межнациональных конфликтов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad