Ejemplos del uso de "користування надрами" en ucraniano

<>
Отримання спецдозволів на користування надрами Получение спецразрешения на пользование недрами
2) регулярні платежі за користування надрами; 2) регулярных платежей за пользование недрами;
користування надрами для видобування вуглеводневої сировини (додаток 2); за пользование недрами для добычи углеводородов (приложение 2);
Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.
Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами; Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами;
користування пральною машиною та праскою. пользование стиральной машиной и утюгом.
"Як ускладнилось користування реєстром нерухомості? "Как усложнилось пользование реестром недвижимости?
правила користування комунальним водопроводом і каналізацією; правил пользования коммунальным водопроводом и канализацией;
Є можливість користування міні-сейфом. Есть возможность пользования мини-сейфом.
користування мангалом + дрова 70 грн пользование мангалом + дрова 70 грн
3) відмова землекористувача від права користування; 3) отказа землепользователя от права пользования;
Користування Веб-сайтом, Додатком ARoglyph, та Сервісом Пользование Веб-сайтом, Приложением ARoglyph, и Сервисом
Погоджуюсь із умовами користування сайтом! Согласен с условиями пользования сайтом!
ТФОП - телефонна мережа загального користування; ТФОП - телефонная сеть общего пользования;
дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования
Переоформлення договору на користування телефоном Переоформление договора на пользование телефоном
Є доменні зони обмеженого користування. Существуют доменные зоны ограниченного пользования.
Уникайте користування незнайомими платіжними сервісами. Избегайте пользование незнакомыми платежными сервисами.
3) Рейтинг користування сайту (Usability Rate) 3) Рейтинг использования сайта (Usability Rate)
Регіон користування радіочастотним ресурсом: м. Севастополь. Регион пользование радиочастотным ресурсом: г. Киев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.