Ejemplos del uso de "користуванні" en ucraniano

<>
меблі дерев'яні, практичні у користуванні. мебель деревянная, практичная в пользовании.
Легка у користуванні та керуванні Легкость в использовании и управлении
Паперові гроші дуже зручні у користуванні. Бумажные деньги очень удобны в обращении.
Сайт тестується на зручність в користуванні. Сайт тестируется на удобство в пользовании.
Зручний і легкий в користуванні; Удобный и легкий в использовании;
В його користуванні був автомобіль "Віліс". В его пользовании был автомобиль "Виллис".
Програма дуже зручна у користуванні. Программа очень удобна в использовании.
Решта приміщень перебувають в спільному користуванні. Остальные недра находятся в общем пользовании.
Простий, легкий в користуванні інтерфейс Простой и легкий в использовании интерфейс
Встановлені банком тарифи при користуванні інтернет-банкінгом Установленные банком тарифы при пользовании интернет-банкингом
Зручність у користуванні та елегантний вигляд Удобство в использовании и элегантный вид
Предмет іпотеки повністю залишається у користуванні Заставодавця. Закладываемый Предмет ипотеки остается в пользовании Залогодателя.
при користуванні інтернетом - використовувати зашифроване з'єднання; при пользовании интернетом - использовать зашифрованное соединение;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.