Ejemplos del uso de "крізь віки" en ucraniano

<>
Цю традицію пронесли крізь віки масони. Эту традицию пронесли сквозь века масоны.
К. Роулінґ "Квідич крізь віки" Дж.К. Роулинг "Квиддич сквозь века"
у середні віки, склавши хронологічну таблицю. в средние века, составив хронологическую таблицу.
Мар'яна бідна крізь сльози посміхалася, Марьяна бедная сквозь слезы улыбалась,
Якобсон А.Л. Крим в середні віки. - М., 1973. Якобсон А. Л. Крым в средние века. - М., 1973.
Крізь століття "претендувало 11 літераторів. Сквозь века "претендовало 11 литераторов.
У Середні віки рицарем називали В Средние века рыцарем называли
бездонний погляд крізь хвилі і чагарник, бездонный взгляд сквозь волны и кустарник,
розповідь: "Життя селянина в середні віки". рассказ: "Жизнь крестьянина в средние века".
Довелося 20 хвилин пробиратися крізь вузьку вежу. Пришлось 20 минут пробираться сквозь узкую башню.
Слово "роман" з'явилось у середні віки. Термин "роман" появился в средние века.
1994 - "Крізь оливи" (перс. 1994 - "Сквозь оливы" (перс.
Найбільшим феодалом в Середні віки була церква. Крупнейшим феодалом в средние века была церковь.
Крізь криві окуляри "(" Політбюро ", 11. Сквозь кривые очки "(" Политбюро ", 11.
Несіть їх далі, у віки. Несите и дальше, в века.
І кільця крізь рукавички тонкої, И кольца сквозь перчатки тонкой,
Боспор в перші віки нашої ери; Боспор в первые века нашей эры;
Крізь туман кременистий шлях блищить; Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Кудрявцев А. Іспанія в Середні віки. Кудрявцев А. Испания в Средние Века.
Мудрість, пронесена крізь століття "Ян Епштейн. Мудрость, пронесенная сквозь века "Ян Эпштейн.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR