Ejemplos del uso de "кінематографа" en ucraniano

<>
Звідси - і пафос його кінематографа. Отсюда - и пафос его кинематографа.
Андрій Тарковський - справжня легенда радянського кінематографа. Андрей Тарковский - настоящая легенда мирового кинематографа.
"Німе кіно - найчистіша форма кінематографа. Немое кино - самая чистая форма кинематографа.
Комерційна структура кінематографа залишилася недоторканною; Коммерческая структура кинематографа осталась неприкосновенной;
70-мм кіноплівка для широкоформатного кінематографа; 70-мм киноплёнка для широкоформатного кинематографа;
Комедії кінорежисера стали класикою радянського кінематографа. Комедии кинорежиссера стали классикой советского кинематографа.
Маргарет фон Тротта - гранд-дама німецького кінематографа. Маргарет фон Тротта - гранд-дама немецкого кинематографа.
Смоктуновського називали першим інтелектуальним актором радянського кінематографа; Его называли первым интеллектуальным актёром советского кинематографа;
Деякі куточки кінокомплексу стилізовані під класику кінематографа. Некоторые уголки кинокомплекса стилизованны под классику кинематографа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.