Exemplos de uso de "любили" em ucraniano

<>
Американці дуже любили цього бейсболіста. Американцы очень любили этого бейсболиста.
"Ми відчайдушно любили Керрі Фішер. "Мы очень любили Кэрри Фишер.
Цей напій любили знамениті мушкетери! Этот напиток любили знаменитые мушкетеры!
Його поважали і любили колеги. Его уважают и любят коллеги.
Вони свою любили слухати Мері; Они свою любили слушать Мери;
Тут любили полювати багаті господа. Здесь любили охотиться богатые господа.
Глядачі знали і любили Війта. Зрители знали и любили Войта.
Тут любили жити багато знаменитостей. Здесь любили жить многие знаменитости.
Віруючі любили й поважали свого архіпастиря. Верующие почитали и любили своего архипастыря.
Учні любили і поважали своїх наставників. Ученики любили и уважали своего наставника.
Стіва Бартона любили не тільки шанувальники. Стива Бартона любили не только поклонники.
щоб її любили, розуміли, поважали, визнавали; чтобы его любили, понимали, признавали, уважали;
Його любили і студенти, і робітники. Его любили и сотрудники, и студенты.
Шумери любили строгий рахунок, порядок, організованість. Шумеры любили строгий счет, порядок, организованность.
Особливо вони любили Відень і Прагу. Особенно они любили Вену и Прагу.
милий луг, тебе ми так любили, Милый луг, тебя мы так любили,
Його поважали колеги і любили глядачі. Его уважали режиссеры и любили зрители.
Греки любили музику, співи, святочні обряди. Греки любили музыку, песни, святочные обряды.
Музиканта любили шанувальники за особливу ліричність виконання. Поклонники любили музыканта за особую лиричность исполнения.
Його любили кухарі, персонал і гості ресторану. Его любили повара, обслуга и гости ресторана.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.