Ejemplos del uso de "ліве" en ucraniano con traducción "левый"

<>
Traducciones: todos26 левый25 правый1
1-й поверх, ліве крило 1-й этаж, левое крыло
Ліве плече лева пронизено списом. Левое плечо льва пронзено копьём.
Ліве коліно спирається на сходинку. Левое колено опирается на ступеньку.
Як праве і ліве крило. Как правое и левое крыло.
У партії організувалося ліве протягом. В партии организовалось левое течение.
Вбивця вистрілив йому в ліве око. Убийца выстрелил ему в левый глаз.
Верхній запис - праве око, нижня - ліве. Верхняя запись - правый глаз, нижняя - левый.
Ліве надкрило завжди лежить поверх правого. Левое надкрылье всегда лежит поверх правого.
Його ліве крило очолював О. Бланки. Его левое крыло возглавлял О. Бланки.
У 1918 відкололося ліве крило - "боротьбисти". В 1918 откололось левое крыло - "боротьбисты".
Представляв ліве крило лібералів - "пурос" (крайніх). Представлял левое крыло либералов - "пурос" (крайних).
ліве - за логіку, аналіз і синтез. левое - за логику, анализ и синтез.
Загальний вигляд на ліве крило фронтисписа. Общий вид на левое крыло фронтисписа.
Ліве займають передмістя - Кліфтон і Редкліф. Левое занимают пригороды - Клифтон и Редклиф.
Корпус 6, 1 поверх, ліве крило Корпус 6, 1 этаж, левое крыло
Праве та ліве у світі рослин Правое и левое в мире растений
Ліве крило буржуазного табору представляла партія: Левое крыло буржуазного лагеря представляла партия:
Контрекономіка Анархізм Анархо-індивідуалізм Ліве лібертаріанство Контрэкономика Анархизм Анархо-индивидуализм Левое либертарианство
Грегор від народження глухий на ліве вухо. Грегор с рождения глухой на левое ухо.
Ліве крило його керівників - Я. Домбровський, 3. Левое крыло его руководителей - Я. Домбровский, 3.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.