Exemplos de uso de "левый" em russo

<>
левый берег низкий, распаханная степь. лівий берег низький, розораний степ.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Убийца выстрелил ему в левый глаз. Вбивця вистрілив йому в ліве око.
Имеет один левый приток - Лосик. Має одну ліву притоку - Лосик.
3) радикальный (правый и левый). 3) радикальний (правий та лівий).
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Верхняя запись - правый глаз, нижняя - левый. Верхній запис - праве око, нижня - ліве.
Ещё через 985 м принимает левый приток. Ще через 985 м приймає ліву притоку.
"Левобережная" - железнодорожная платформа "Левый берег" "Лівобережна" - Залізнична платформа "Лівий берег"
Иква - левый приток Южного Буга. Іква - ліва притока Південного Бугу.
Различают экстремизм левый и правый. Розрізняють екстремізм правий і лівий.
Левый приток Мерлы (бассейн Ворсклы). Ліва притока Мерли (басейн Ворскли).
Черный Черемош - левый приток Черемоша. Чорний Черемош - лівий витік Черемошу.
Левый приток Саки (бассейн Чёрного моря). Ліва притока Саки (басейн Чорного моря).
Фото авто левый бок (обязательно) Фото авто лівий бік (обов'язково)
Сула - наибольший левый приток Кременчугского водохранилища. Сула - найбільша ліва притока Кременчуцького водосховища.
Выделяют левый и правый экстремизм. Розрізняють правий і лівий екстремізм.
Расположен на р. Серете (левый приток Днестра). Розташований на р. Сереті (ліва притока Дністра).
Левый арифметический сдвиг идентичен логическому. Лівий арифметичний зсув ідентичний логічному.
Левый национализм обычно придерживается антиимпериализма. Лівий націоналізм зазвичай дотримується антиімперіалізму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.