Exemples d'utilisation de "ліквідовані" en ukrainien
Traductions:
tous11
ликвидированы11
Найбільш тяжкі станові обмеження були ліквідовані.
Наиболее тяжкие сословные ограничения были ликвидированы.
Залишки феодально-абсолютистських порядків були ліквідовані.
Остатки феодально-абсолютистских порядков были ликвидированы.
були ліквідовані всі демократичні інституції ЗУНР;
Были ликвидированы все демократические институты ЗУНР.
Зубатовські організації влітку 1903 були ліквідовані.
Зубатовские организации летом 1903 были ликвидированы.
Ліквідовані будуть спецпідрозділи "Грифон", "Кобра" і "Беркут".
Ликвидированы все спецподразделения "Грифон", "Кобра" и "Беркут".
15 серпня оточені німецькі частини були ліквідовані.
15 августа окружённые немецкие части были ликвидированы.
11 нападників були ліквідовані, один військовий постраждав.
11 нападавших были ликвидированы, один военный пострадал.
Після 17 годин спецоперації екстремісти були ліквідовані.
После 17 часов спецоперации экстремисты были ликвидированы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité