Beispiele für die Verwendung von "літака" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle110 самолет110

einblenden

Планер літака був виконаний розбірним. Планер самолёта был выполнен разборным.

На борту літака Kampu Ferries На борту самолета Kampu Ferries

Було збито 3 німецьких літака. Три немецких самолета были сбиты.

Ліббі летіла в хвості літака. Либби летела в хвосте самолёта.

UVA частин (RC модель літака) UVA частей (RC модель самолета)

Бонд виштовхує його з літака. Бонд выталкивает его из самолёта.

ВВС бази налічували 394 літака. ВВС базы насчитывали 394 самолета.

Тип літака: Середньомагістральний пасажирський літак Тип самолета: Среднемагистральный пассажирский самолёт

Хьюз готується до випробувань літака. Хьюз готовится к испытаниям самолета.

Зараз фрагменти літака повністю розграбовані. Сейчас фрагменты самолета полностью разграблены.

Кабіна пілотів літака серйозно пошкоджена. Кабина пилотов самолета серьезно повреждена.

Причиною трагедії стала перевантаженість літака. Причиной трагедии стала перегруженность самолета.

Надійність літака викликала зацікавлення військових. Надёжность самолёта вызвала интерес военных.

Вона розбилася, стрибаючи з літака. Она разбилась, прыгая с самолёта.

Стрингерний фюзеляж літака Boeing 747 Стрингерный фюзеляж самолёта Boeing 747

Екіпаж літака не встиг катапультуватися. Экипаж самолёта не успел катапультироваться.

Вид з літака Бухта Джамейка. Вид с самолёта Бухта Джамейка.

Іноді радіозонди скидають з літака. Иногда радиозонды сбрасывают с самолета.

Льотчики продемонстрували високу маневреність літака. Они ярко продемонстрировали маневренность самолета.

4 літака згинули в авіакатастрофах. 4 самолета разбились в авиакатастрофах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen