Ejemplos del uso de "літературні" en ucraniano

<>
3.1 Літературні вподобання автора 3.1 Литературные предпочтения автора
Перші літературні спроби позначені впливом Ф. Достоєвського. Первые литературные опыты отмечены влиянием Ф. Достоевского.
Видавалися літературні журнали, збірники, твори. Выдавались литературные журналы, сборники, произведения.
Перші літературні спроби припадають на шкільні роки. Первые литературные опыты относятся к школьным годам.
Перші літературні досліди - любовні вірші. Первые литературные опыты - любовные вирши.
Його ретельно підбирають літературні експерти. Его тщательно подбирают литературные эксперты.
Це історичні, літературні, меморіальні музеї. Это исторические, литературные, мемориальные музеи.
Популярність Сіпіл принесли літературні твори. Известность Сипил принесли литературные произведениями.
Літературні критики сприйняли повість неоднозначно. Литературные критики восприняли повесть неоднозначно.
Писала літературні спогади (не закінчені). Писала литературные воспоминания (не завершены).
Розрізняють пісні фольклорні та літературні. Различают сказку фольклорную и литературную.
Мали ходіння перекладні літературні твори; Имели хождение переводные литературные сочинения;
Літературні критики неоднозначно сприйняли роботу автора. Литературные критики неоднозначно восприняли работу автора.
Авторські літературні твори на німецькій мові. Авторские литературные произведения на немецком языке.
Літературні течії: романтизм, неокласицизм, символізм, футуризм. Литературные течения: романтизм, неоклассицизм, символизм, футуризм.
Літературні твори хибакуся / сайт журналу "Скепсис" Литературные произведения хибакуся / сайт журнала "Скепсис"
Літературні критики відзначають багатогранність творчості автора. Литературные критики отмечают многогранность творчества автора.
Найвизначніші літературні й публіцистичні роботи Клоотса Крупнейшие литературные и публицистические работы Клоотса
мистецькі і літературні твори, досягнення культури; художественные и литературные произведения, достижения культуры;
2018 рік багатий на літературні ювілеї. 2018 год богат на литературные юбилеи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.