Beispiele für die Verwendung von "литературные опыты" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Первые литературные опыты - любовные вирши. Перші літературні досліди - любовні вірші.

Первые литературные опыты относятся к школьным годам. Перші літературні спроби припадають на шкільні роки.

Первые литературные опыты отмечены влиянием Ф. Достоевского. Перші літературні спроби позначені впливом Ф. Достоєвського.

2018 год богат на литературные юбилеи. 2018 рік багатий на літературні ювілеї.

Это подтверждают многочисленные опыты с "Кока-Колой". Це підтверджують численні досліди з "Кока-Колою".

Одесские поэты: литературные выходки от КПД Одеські поети: літературні вибрики від КПД

Опыты для детей - Опыт с яйцами Досліди для дітей - Досвід з яйцями

Имели хождение переводные литературные сочинения; Мали ходіння перекладні літературні твори;

В другом Эйзенштейн делал монтажные опыты. В іншому Ейзенштейн робив монтажні досліди.

литературные (в т.ч. литературно-мемориальные). літературні (у т.ч. літературно-меморіальні).

Опыты Резерфорда, планетарная модель атома. Досліди Резерфорда і планетарна модель атома.

Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы. Багато літературних критиків проігнорували ці новели.

Он проводил свои опыты на собаках. Свої досліди він робив на собаках.

Позже появились сказочные и литературные мотивы. Пізніше з'явилися казкові й літературні мотиви.

Шпигельман проводил опыты с бактериофагом Q?. Шпігельман проводив досліди з бактеріофагом Qβ.

Это исторические, литературные, мемориальные музеи. Це історичні, літературні, меморіальні музеї.

Первые прозаические опыты относятся к 1882. Перші прозаїчні досліди відносяться до 1882.

Литературные критики отмечают многогранность творчества автора. Літературні критики відзначають багатогранність творчості автора.

Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов. Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків.

Его литературные произведения не пользуются известностью. Його літературні твори не користуються популярністю.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen