Ejemplos del uso de "масштабу" en ucraniano
Traducciones:
todos22
масштаб22
створення топографічного плану заданого масштабу.
построение топографического плана заданного масштаба.
Автор "Хостела" зніме фільм масштабу "Трансформерів"
Автор "Хостела" снимет фильм масштаба "Трансформеров"
Осетинський народ переживає трагедію колосального масштабу ".
Осетинский народ переживает трагедию колоссального масштаба ".
значного масштабу набуло дезертирство серед військовослужбовців.
значительного масштаба приняло дезертирство среди военнослужащих.
Домашні матчі ставали подіями загальнонаціонального масштабу;
Домашние матчи становились событиями общенационального масштаба;
Змагання міжнародного масштабу організовується в червні.
Состязание международного масштаба организовывается в июне.
Тарковський був філософ, людина космічного масштабу.
Тарковский был философ, человек космического масштаба.
Похорони Даліди стали подією національного масштабу.
Похороны Франко стали событием национального масштаба.
Татуювання величезного масштабу на спині - ось вихід!...
Татуировка огромного масштаба на спине - вот решение!...
Подія такого масштабу не може залишитися непоміченою.
События такого масштаба не могут пройти незамеченными.
Вибір масштабу довжини робить формули простішими [4].
Выбор масштаба длины делает формулы проще [4].
Полководець європейського масштабу, мужній і хоробрий вояка.
Полководец европейского масштаба, мужественный и храбрый воин.
У XX ст. індустріалізація набула світового масштабу.
В XX в. индустриализация приобрела мировой масштаб.
Показові виступи на заходах будь-якого масштабу
Показательные выступления на мероприятиях любого масштаба
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad