Ejemplos del uso de "машинами" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 машина18
Необхідна для індексування пошуковими машинами. Необходима для индексирования поисковыми машинами.
Принцип охолодження паровими холодильними машинами. Принцип охлаждения паровыми холодильными машинами.
Управління машинами було значно покращене. Управление машинами было значительно улучшено.
Можливість агрегатування з іншими машинами Возможность агрегатирования с другими машинами
Задня навіска - агрегатування з іншими машинами Задняя навеска - агрегатирования с другими машинами
Спочатку я торгував звичайними машинами, запчастинами. Сначала я торговал обычными машинами, запчастями.
Відвідувачі можуть сфотографуватися, ознайомитися з машинами. Посетители могут сфотографироваться, ознакомиться с машинами.
Розгортання і управління віртуальними машинами (ВМ) Развертывание и управление виртуальными машинами (ВМ)
Stoll Flat Bed в'язальних машинами Stoll Flat Bed вязальных машинами
обладнано пральню сушильними та пральними машинами; оборудовано прачечную сушильными и стиральными машинами;
Гипервизор забезпечує ізоляцію між віртуальними машинами. Гипервизор обеспечивает изоляцию между виртуальными машинами.
1933 - "Зореліт з попередніми йому машинами" 1933 - "Звездолёт с предшествующими ему машинами"
Тролейбусне депо поповнилось дев'ятьма машинами. Троллейбусное депо пополнилось девятью машинами.
Це перетворення здійснюється електричними машинами - електродвигунами. Это преобразование осуществляется электрическими машинами - электродвигателями.
Дистанція між машинами була до трьох кілометрів. Дистанция между машинами будет до трех километров.
Уже тоді намагалися молотити сільгоспкультури різними машинами. Уже тогда старались молотить сельхозкультуры различными машинами.
На виробництві комп'ютери управляють іншими машинами. На производстве компьютеров управляет другими машины.
Автоматизовані процеси виконуються машинами під наглядом робітника. Автоматизированные процессы выполняются машинами под надзором работники.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.