Exemplos de uso de "маєш" em ucraniano

<>
"Потрібно цінувати те, що маєш. "Нужно ценить то, что имеешь"
Хоч і слабкий, але маєш іти. Хотя и слабый, но должен идти.
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
ти маєш право на медичну допомогу. Ты имеешь право на медицинскую помощь.
Перевір, які ти маєш можливості! Смотрите, какие у вас возможности!
Маєш змогу перемогти себе торішнього! Имеешь возможность победить себя прошлогоднего!
Коль совісті хоч крапельку маєш; Коль совести хоть капельку имеешь;
Маєш, що розказати та кому? Имеешь, что рассказать и кому?
Не маєш зброї - зроби сам. Не имеешь оружия - сделай сам.
Тоді тільки ти маєш право сміятися. Только тогда ты имеешь право смеяться.
Скажи тупикової ситуації, що маєш адвоката! Скажи тупиковой ситуации, что имеешь адвоката!
"Що ти маєш на увазі, коли кажеш"... Так что же ты имеешь в виду, когда говоришь...
"Не зовсім розумію, що ти маєш на увазі"... "Я не понимаю, что Вы имеете в виду"...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.