Sentence examples of "должен" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all454 повинен322 має91 повинна14 повинні9 повинний6 мав5 потрібно2 слід2 повинно1 необхідно1 мусить1

show all

· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.

Фарш должен получиться достаточно жидким. Фарш має вийти досить рідким.

Каким должен быть молочный коктейль? Якою повинна бути молочна корова?

не должен заставлять вас спать не повинні змушувати вас спати

Договор должен был остаться секретным; Договір повинний був залишитися секретним;

Четвертую часть должен подготовить Ларс Лагерстедт. Четверту частину мав підготувати Ларс Лагерстедт.

Антикоррупционный закон должен приниматься всенародно. Антикорупційний закон потрібно приймати всенародно.

Мусор должен сидеть в контейнере! Сміття слід скидати в контейнери!

Поэтому этот вопрос должен стать трансатлантическим приоритетом. Тому це також повинно бути трансатлантичним пріоритетом.

Успешный кандидат должен будет выполнить тестовое задание. Успішним кандидатам необхідно буде виконати тестове завдання.

Таможенный эксперт должен быть профессионально информированным: Митний експерт мусить бути професійно інформованим:

Он должен быть страной "заработан". Він повинен бути країною "зароблений".

Спасти всех должен неизвестный супергерой. Врятувати всіх має невідомий супергерой.

Инновационный продукт должен обладать индивидуализацией. Інноваційна продукція повинна мати індивідуалізацію.

Он должен поставить свою подпись. Вони повинні ставити свій підпис.

Он должен быть надежным и добротным. Він повинний бути надійним і добротної.

Транспорт должен отличительные знаки санитарного судна. Транспорт мав відмітні знаки санітарного судна.

Что я должен сообщить врачу перед вакцинацией? Про що потрібно сказати лікарю до вакцинації?

Препарат должен приниматься после еды. Препарат слід приймати після їди.

он должен отлично поглощать запах він повинен відмінно поглинати запах

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download