Ejemplos del uso de "мене була розмова" en ucraniano

<>
"У мене була розмова з генпрокурором. ".. я разговаривал с Генеральным прокурором.
У мене була ліцензована 7 Вт; У меня была лицензирована 7 Вт;
У мене була підозра на ушкодження меніска. Предварительно, есть подозрение на повреждение мениска.
У мене була порядна коханка... У меня была порядочная любовница...
У мене була чудова любляча сім'я У меня была замечательная любящая семья
"Це була цікава і корисна розмова. "Это была интересная и полезная беседа.
"У нас була досить серйозна, чоловіча розмова. "У нас был довольно серьезный, мужской разговор.
На жаль, розмова була недовгою. К сожалению, разговор был недолгим.
Розмова була не легкою, але, головне, конструктивною. Обсуждение было непростым, но, в целом, конструктивным.
Розмова із студентами була відвертою. Разговор со студентами был откровенным.
Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.
У мене є непорозуміння Mika У меня есть недоразумение Mika
"Нічна розмова" - 40 балів. "Ночной разговор" - 40 баллов.
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Але поступово розмова стала більш відвертою. Постепенно беседа становится всё более откровенной.
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
У мене немає, не існує владних амбіцій. У меня нет, не существует властных амбиций.
Відбулася "вкрай відверта розмова". Состоялся "исключительно откровенный разговор".
Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR