Ejemplos del uso de "я" en ruso

<>
Я подставила плечи, подложила руки. Я підставила плечі, підклала руки.
"Я люблю фотографировать голых девушек. "Мені подобається фотографувати оголених жінок.
Я вхожу в рабочую группу. Ми входимо до робочої групи.
Пока я тебя не нашла. Доки я тебе не знайду.
Я люблю работать со студентами. Мені подобається працювати зі студентами.
Я в это не вмешиваюсь. Ми в це не втручаємося.
"Я не делал ничего плохого. "Я не зробив нічого поганого.
Я люблю делать людей счастливыми. Мені подобається робити людей щасливими.
Я знаю, что Вам посоветовать. Ми знаємо, що вам порадити.
"Я никогда никому не изменяла. "Я ніколи нікого не зрадив.
Когда я плачу за услугу? Коли мені платити за послугу?
Песни, которые я знаю наизусть! Пісні, які ми знаємо напам'ять.
Я стою с опущенной головой, Я стою з опущеною головою,
Я хорошо ощущаю их кончиками пальцев. Мені необхідно відчути його кінчиками пальців.
Я советую Вам объединять заказы. Ми радимо Вам об'єднувати замовлення.
Поклонник Эллинов - я лиру забывал... Шанувальник Еллінів - я ліру забував...
Я всегда очень рад возвращаться сюда. Мені щоразу дуже приємно сюди повертатися.
Я продолжаю следить за событиями. Ми продовжуємо слідкувати за подіями.
Я настолько тронут этим событием! Я настільки зворушений цією подією!
"Я знаю ваши предостережения относительно упомянутых законопроектов. "Мені відомі ваші застереження щодо згаданих законопроектів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.