Ejemplos del uso de "мешканці" en ucraniano con traducción "житель"

<>
mostrar
Мешканці Константинополя раділи гибелі Армата. Жители Константинополя радовались устранению Армата.
Мешканці міста дуже пишаються цим. Жители села очень гордятся этим.
Шановні мешканці міста, будьте обережні! Уважаемые жители города, будьте внимательны!
Мешканці займалися землеробством й рибальством. Жители занимались земледелием и рыболовством.
Шановні мешканці Енергодара і регіону! Уважаемые жители Энергодара и региона!
Практично всі мешканці сповідують іслам. Практически все жители исповедуют ислам.
Усі постраждалі - мешканці Золочівського району. Все пострадавшие - жители Золочевского района.
Мешканці одного будинку вже відселені. Жители одного дома уже отселены.
Мешканці міста підтримали угорську революцію. Жители города поддержали венгерскую революцию.
Нові мешканці сьогодні 0 / 0 Новых жителей сегодня 0 / 0
Мешканці змушені ховатися в підвалах. Жители вынуждены прятаться в подвалах.
Замок Кілкі орендували різні мешканці. Замок Килки арендовали различные жители.
Згодом мешканці квартир були репресовані. Впоследствии жители квартир были репрессированы.
Про пожежу повідомили мешканці будинку. О возгорании сообщили жители дома.
Ними виявилися мешканці міста Богуслав. Ими оказались жители города Богуслав.
Виявити провокаторів допомогли місцеві мешканці. Выявить провокаторов помогли местные жители.
Шановні мешканці району, будьте обережні! Уважаемые жители района, будьте внимательны!
Мешканці стародавнього міста називались абдеритами. Жители древнего города назывались абдеритами.
350 з них - мешканці Глевахи. 350 из них - жители Глевахи.
Місцеві мешканці вітають німецькі війська. Местные жители приветствуют немецкие войска.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR