Ejemplos del uso de "ми використовуємо" en ucraniano
Ми використовуємо спеціальний рецепт - перевірений роками.
Мы используем специальный рецепт - проверенный годами.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби;
мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
/ / Примітка: ми використовуємо "current", щоб отримати DOM-вузол
/ / Примечание: обращаемся к "current", чтобы получить DOM-узел
Ми використовуємо тільки відкалібровані електронні ваги.
Мы используем только откалиброванные электронные весы.
Для досягнення ергономічності простору ми використовуємо:
Для достижения эргономичности пространства мы используем:
Ми використовуємо ієрархічні детерміновані гаманці
Мы используем иерархические детерминированные кошельки
Ми використовуємо регулярне сканування шкідливих програм.
Мы используем регулярное сканирование вредоносных программ.
При професійному чищенню інструментів ми використовуємо:
При профессиональной чистке инструментов мы используем:
При обстеженні ми використовуємо тепловізор Flir E60.
При обследовании мы используем тепловизор Flir E60.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad