Ejemplos del uso de "милість переможця" en ucraniano

<>
Гарнізон здався на милість переможця. Гарнизон сдался на милость победителей.
Учитель називає переможців або переможця, команду-переможця. Воспитатель называет победителя или победителей, команду-победителя.
Мир вам, милість і благословення Аллаха! Мир вам, милость и благословение Всевышнего.
ТЮСО в гостях у переможця Призового Марафону! ТЮСО в гостях у победителя Призового Марафона!
Заслужи милість постійну, испытанною верностию! Заслужи милость постоянною, испытанною верностию!
Переможця буде оголошено 30 січня. Победитель будет объявлен 30 июня.
"Сьогоднішній день - це особлива милість Божа. "Сегодняшний день - это особая милость Божия.
Вибір переможця здійснювався містобудівною радою. Выбор победителя осуществлялся градостроительным советом.
Воно перекладається як "милість Божа". Переводится оно как "милость Божия".
Переможця буде приведено до присяги 27 липня. Победитель будет приведен к присяге 27 июля.
"Під Твою милість" "Под твою милость"
переможця в області економіки назвуть 10 жовтня. победителя в области экономики назовут 10 октября.
Значення "милість Господня". Значение "Божий дар".
Визначення переможця буде здійснено - 16.06.2016 року Определение победителя будет произведено - 16.06.2016 года
"І малими ділами можна заслужити милість Божу". Такими малыми делами вы можете получить милость Божию ".
"Гадаю, парламент переформатується під переможця президентських перегонів. "Полагаю, парламент переформатируется под победителя президентской гонки.
Твоя милість та кров Ісуса Твоя милость и кровь Иисуса
Переможця не оголосять вперше за 75 років. Победителя не огласят впервые за 75 лет.
"Калоян", 1969), історико-революційному ("Царська милість", 1949; "Калоян", 1969), историко-революционном ("Царская милость", 1949;
Усього за кубок переможця змагалося 40 команд. Всего за кубок победителя боролись 40 команд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.