Ejemplos del uso de "минає" en ucraniano

<>
Дитинство поета минає на Донбасі. Детство поэта проходит в Донбассе.
Восени 2018 року минає 85-та річниця Голодомору. "2018 года исполняется 85 годовщина Голодомора.
Минає час із дивовижною швидкістю... Время проходит с удивительной скоростью...
Час минає, машина стоїть, ви нервуєте. Время идет, машина стоит, вы нервничаете.
Термін дії мого паспорта незабаром минає. Срок действия моего паспорта скоро истекает.
Час диктаторів минає навіть в Африці. Время диктаторов проходит даже в Африке.
Молодшій 15 лютого 2019 року минає 9 років. Младшему 15 февраля 2019 года исполняется 9 лет.
Ніщо на землі не минає безслідно! Ничто на земле не проходит бесследно.
Будь-яке отруєння не минає безслідно. Любая эмоция не проходит бесследно.
Жодний аборт не минає безслідно для жінки. Любой аборт не проходит бесследно для женщины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.