Ejemplos del uso de "мирний договір" en ucraniano

<>
Після цього було укладено мирний договір. После этого было подписано мирное соглашение.
1994 року був підписаний мирний договір із Йорданією. 26 октября 1994 подписал мирный договор с Иорданией.
Болгарія підписала Нейїський мирний договір. Болгария подписывает Нейиский мирный договор.
Підсумком облоги став Хотинський мирний договір. Итогом осады стал Хотинский мирный договор.
Брест-Литовський (Берестейський) мирний договір. Брест-Литовский (Берестейский) мирный договор.
Сен-Жерменський мирний договір з Австрією. Сен-Жерменский мирный договор с Австрией.
Пригадайте мирний договір УНР в Брест-Литовську. Вспомните мирный договор УНР в Брест-Литовске.
Паризький мирний договір посилив незадоволення. Парижский мирный договор усилил неудовольствие.
Референдум: Виборці відкидають FARC мирний договір Референдум: Избиратели отвергают FARC мирный договор
Брестський мирний договір, його умови і наслідки. Брестский мирный договор, его условия и значение.
Коли було підписано Версальський мирний договір? Когда был подписан версальский мирный договор?
Мирний договір у Брест-Литовську. Мирный договор в Брест-Литовске.
Підтверджувався Ніштадтський мирний договір 1721 року. Подтверждался Ништадтский мирный договор 1721 года.
Версальський мирний договір з Німеччиною. Версальский мирный договор с Германией.
1762 - Російська імперія уклала мирний договір з Пруссією. 1762 год - Российская империя заключила союз с Пруссией.
Рішення Ради врахував Сен-Жерменський мирний договір. Их результатом стал Сен-Жерменский мирный договор.
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Це цивілізований, мирний вихід із ситуації. Это цивилизованный, мирный выход из ситуации.
Трудовий договір з молодим спеціалістом. Трудовой договор с молодым специалистом.
У мирний час працював кіноактором у Голлівуді. В мирные годы работал киноактером в Голливуде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.