Ejemplos del uso de "мировим суддею" en ucraniano

<>
Був мировим суддею ігуменського повіту (з 1861.). Был мировым судьей Игуменского уезда (с 1861 г.).
У 1884 році обраний почесним мировим суддею. В 1883 г. избран Почетным мировым судьей.
З 1867 до 1877 р. Фет працював мировим суддею. С 1867 по 1877 годы Фет служил мировым судьей.
був обраний почесним мировим суддею; был выбран почётным мировым судьей;
Левін був суддею на шоу "The Voice". Левин был судьёй на шоу "The Voice".
непідтвердження суддею законності джерела походження майна; неподтверждения судьей законности источника происхождения имущества;
Був волосним суддею і збирачем податків. Был волостным судьей и сборщиком податей.
15.6.5 сперечання з Суддею або Маркером; 15.6.5 пререкания с Судьей или Маркером;
а) є чиновником або суддею; а) является чиновником или судьей;
Була обрана почесним суддею Тифлісу [2]. Была избрана почётным судьей Тифлиса [2].
Суддею матчу був англієць Стів Беннетт. Судьёй матча был англичанин Стив Беннетт.
З 1750 призначений лубенським полковим суддею. С 1750 служил лубенским полковым судьей.
Головним суддею змагань став Сергій Стаднік. Главным судьей соревнований стал Сергей Усов.
Познайомся із суддею WEGAME Awards! Познакомься с судьей WEGAME Awards!
Був відомим суддею та інтелектуалом. Был известным судьёй и интеллектуалом.
2) досягнення суддею шістдесяти п'яти років; 1) достижения судьей шестидесяти пяти лет;
Степаненко був призначеним суддею у 2008 році. Степаненко занимал должность судьи с 2008 года.
Суддею на змаганні був цар Панед. Судьей на состязании был царь Панед.
Головним суддею змагань був Едуард Єрьоменко. Главным судьей соревнований был Эдуард Еременко.
Леоніда Степаненка призначили суддею у 2008 році. Леонид Степаненко работал судьей с 2008 года.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR