Ejemplos del uso de "миром" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 мир21 мира1
Фотовиставка "Між війною і миром. Фотовыставка "Между войной и миром.
"Нива" розійшлася миром з "Поділлям" "Звезда" разошлась миром с "Подольем"
Пророк відпустив його з миром. Пророк отпустил его с миром.
"Спочивай з миром, добра людино. "Покойся с миром, хороший человек.
Соціальний проект "Відродимо всім миром" Социальный проект "Возродим всем миром"
Спочивайте з миром, Степане Григоровичу ". Покойся с миром, Степан Григорьевич ".
Поділися своїм фото з миром Поделись своим фото с миром
Порошенко намагається попрощатися з "російським миром" Порошенко пытается проститься с "русским миром"
Спочивайте з миром, Богдане ", - написав Гройсман. Покойтесь с миром, Богдан ", - написал Гройсман.
К. в. завершилася Паризьким миром 1856. К. в. завершилась Парижским миром 1856.
І з миром утвердилась зв'язок, - И с миром утвердилась связь, -
Мадридським миром завершилася англо-іспанська війна. Мадридским миром завершается англо-испанская война.
Спочивайте з миром, наш дорогий Колего... Покойся с миром, наш дорогой Коллега...
Нехай великий "Хміль" спочиває з миром... Пусть большой "Хмель" покоится с миром...
"Шахтар" розійшовся миром із німецькими "лелеками" "Шахтер" разошелся миром с немецкими "аистами"
Був замінений Константинопольським - "вічним миром" 1720. Был заменен Константинопольским - "вечным миром" 1720.
1323р. - за Оріхівським миром визначена межа Швеції. 1323 г. - по Ореховскому миру определена граница Швеции.
"Спочивай з миром, найвеличніший в усі часи. "Покойся с миром, величайший на все времена.
Ще в 22 іграх команди розходилися миром. Еще в 23 играх команды расходились миром.
"Динамо" U-16 розійшлося миром із "Шахтарем" "Динамо" U-16 разошлось миром с "Шахтером"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.