Exemplos de uso de "миром" em russo

<>
переуступка права специального пользования растительным миром; переуступку права спеціального використання рослинного світу;
Что будет с миром после апокалипсиса? Як виглядатиме наш світ після апокаліпсису?
Над миром нависла новая опасность. Над світом нависла нова небезпека.
И с миром утвердилась связь, - І з миром утвердилась зв'язок, -
Которое объединит тебя с миром. Яка поєднає тебе зі світом.
Общайся с друзьями и миром вокруг на Спілкуйся з друзями та навколишнім світом на
Имеет связи с криминальным миром. Має зв'язки з кримінальним світом.
"Каждая война должна заканчиваться миром. "Кожна війна має закінчуватися миром.
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
Теперь они признанные миром рекламисты. Тепер вони визнані світом рекламісти.
Пророк отпустил его с миром. Пророк відпустив його з миром.
Ознакомление учащихся с миром профессий. Знайомити учнів зі світом професій.
Ранее связывался с преступным миром. Раніше зв'язувався з злочинним світом.
Социальный проект "Возродим всем миром" Соціальний проект "Відродимо всім миром"
Теперь поделитесь ею спокойно с миром. " Тепер поділіться нею спокійно зі світом ".
Над миром мужей и жен - Над світом чоловіків і дружин -
"Покойся с миром, хороший человек. "Спочивай з миром, добра людино.
• Ребенок стал больше взаимодействовать с миром. • Дитина стала більше взаємодіяти зі світом.
Как общались с потусторонним миром Як спілкувалися з потойбічним світом
Покойся с миром ", - написал он. Спочивай з миром ", - написав він.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.