Ejemplos del uso de "може загрожувати" en ucraniano

<>
Україні може загрожувати масштабна кібератака "VPNFilter" Украине может угрожать масштабная кибератака "VPNFilter"
Однак це може загрожувати серйозними проблемами. Однако это может грозить серьёзными проблемами.
Чим це може загрожувати дитині? Чем же это грозит ребёнку?
Чим може загрожувати такий розклад подій? Чем может грозить такой расклад событий?
Вулканічний пил може загрожувати авіасполученню. Вулканическая пыль может угрожать авиасообщению.
Підозрюваним може загрожувати 10 років ув'язнення Подозреваемым может грозить 10 лет тюрьмы
а фотографія може культивувати особисте марнославство. а фотография может культивировать личное тщеславие.
Тепер Хабенському можуть загрожувати санкції. Теперь Хабенскому могут грозить санкции.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
"Відсів загрожувати ми будемо шведу"... "Отсель грозить мы будем шведам"...
Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!
Почав загрожувати існуванню самого людства. Стал угрожать существованию самого человечества.
Навчити грі на гітарі може кожен. Научиться играть на гитаре может каждый.
Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.
Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.
Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.
Зубний біль може проявлятися по-різному. Зубная боль может проявляться по-разному.
(1) Єврей не може бути громадянином Рейху. (1) Еврей не может быть гражданином рейха.
Технолог може займати первинні посади: Технолог может занимать первичные должности:
Розроблений інженерами кунг може вміщати 18 бійців. Разработанный инженерами кунг может вмещать 18 бойцов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.