Exemplos de uso de "грозит" em russo

<>
Чем нам грозит палящее солнце? Чим нам загрожує палюче сонце?
Грозит ли НАТО афганский синдром? Чи загрожує НАТО афганський синдром?
Задержанным грозит штраф и депортация. Росіянам загрожують штраф і депортація.
Может грозит и административная, и уголовная ответственность. Їм може загрожувати також адміністративна та кримінальна відповідальність.
Ей не грозит никакое вторжение. Їй не загрожувало ніяке вторгнення.
Чем же это грозит ребёнку? Чим це може загрожувати дитині?
Не грозит ли это Кременчугу? Чи не загрожує це Кременчуку?
Грозит ли нашей планете перенаселение. Чи загрожує земній кулі перенаселення?
В случае непредставления документов представителям движения грозит административная ответственность. Через відсутність цих документів водію може загрожувати адміністративна відповідальність.
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
Грозит ли ему реальное наказание? Чи загрожує йому реальне покарання?
Ей грозит солидный тюремный срок. Йому загрожує величезний тюремний термін.
Грозит ли человечеству глобальное потепление? Чи загрожує людству глобальне потепління?
Чем грозит отсутствие официального еврономера? Чим загрожує відсутність офіційного Єврономер?
Грозит ли Земле нашествие инопланетян Чи загрожує Землі нашестя інопланетян
Им грозит длительный тюремный срок. Їм загрожує довгий термін ув'язнення.
Грозит ли украинцам эпидемия гриппа? Чи загрожує Україні епідемія грипу?
Gartner: ИТ-департаментам грозит "вымирание" Gartner: ІТ-департаментам загрожує "вимирання"
Грозит ли двойное гражданство нацбезопасности? Чи загрожує подвійне громадянство нацбезпеці?
Почему ботулизм грозит нам снова? Чому ботулізм загрожує нам знову?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.