Ejemplos del uso de "монастир" en ucraniano

<>
Traducciones: todos243 монастырь243
Нині тут Свято-Варваринський монастир. Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь.
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Різдва Богородиці Козельщинський жіночий монастир Рождества Богородицы Козельщинский женский монастырь
Чоловічий монастир Спаса Нерукотворного пустель. Мужской монастырь Спаса Нерукотворного пустынь.
Рильський монастир має унікальну архітектуру. Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой.
Монастир у Підкамені неспішно відновлюється. Монастырь в Подкамне неспешно восстанавливается.
Топловський Свято-Троїце Параскевський монастир Топловский Свято-Троице Параскевиевский монастырь
Природний парк "Рильський монастир" (болг. Природный парк "Рильский монастырь" (болг.
Паломницька мекка Грузії - Бодбійський монастир Паломническая мекка Грузии - Бодбийский монастырь
Костел і монастир Бернардинів, Львів Костел и монастырь бернардинов, Львов
Воскресенський Теплодарський жіночий монастир (смт. Воскресенский Теплодарский женский монастырь (пгт.
Монастир тоді лежав у руїнах. Монастырь тогда лежал в руинах.
Монастир перейшов до ордену василіан. Монастырь перешёл к ордену василиан.
Баламандський монастир в 1921 році. Баламандский монастырь в 1921 году.
Межигірський монастир - особлива київська обитель. Межигорский монастырь - особая киевская обитель.
Прототипом виступав монастир у Лаврові. Прототипом выступал монастырь в Лавре.
Королівська Жовква та Крехівський монастир. Королевская Жовква и Креховский монастырь.
монастир відроджений, але без храмів. монастырь возрожден, но без храмов.
Петра і Успенський бенедиктинський монастир. Петра и Успенский бенедиктинский монастырь.
Паїсія Величковського ставропігійний чоловічий монастир Паисия Величковского ставропигиальный мужской монастырь
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.