Ejemplos del uso de "мріє" en ucraniano

<>
Джульєтта вголос мріє про Ромео. Джульетта вслух мечтает о Ромео.
def: Будь-який кіберспортсмен мріє перемогти у найпрестижнішому турнірі. def: Любой киберспортсмен хочет выиграть самый престижный турнир.
Але Таня мріє про небо. Но Таня мечтает о небе.
Дівчинка Женя мріє стати моряком. Девочка Женя мечтает стать моряком.
Хтось мріє про нові знайомства. Кто-то мечтает о новых знакомствах.
Ендрю мріє стати великим барабанщиком. Эндрю мечтает стать великим барабанщиком.
дехто мріє побачити шедеври Лувра; некоторые мечтают увидеть шедевры Лувра;
У майбутньому мріє стати дизайнером. В будущем мечтает стать дизайнером.
Мріє навчитися грати на саксофоні. Мечтает научиться играть на саксофоне.
Мріє розбудовувати міцне системне підприємство. Мечтает развивать крепкое системное производство.
Про що мріє кожен садівник? О чём мечтает каждый садовод?
Він мріє одужати та стати поліцейським.... Он мечтает выздороветь и стать полицейским.
Багато хто мріє побувати в Італії. Многие люди мечтают побывать в Италии.
Дістати гарного професіонала мріє кожен роботодавець. Заполучить хорошего профессионала мечтает каждый работодатель.
В майбутньому Богдана мріє стати науковцем. В будущем Дмитрий мечтает стать ученым.
Часто мріє, дивлячись на вогонь вогнища. Часто мечтает, глядя на огонь очага.
Чи мріє сьогодні Мороз про президентство? Мечтает ли сегодня Мороз о президентстве?
Мріє, щоб за ним прилетіли прибульці. Мечтает, чтобы за ним прилетели пришельцы.
Італієць мріє підкорити серця українських слухачів. Итальянец мечтает покорить сердца украинских слушателей.
Круїзи по Чорному морю - мріє виконати. Круизы по Черному морю - мечтает исполнить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.