Ejemplos del uso de "міжнародного" en ucraniano con traducción "международный"

<>
Traducciones: todos229 международный229
Вибір Юрисконсульт Для міжнародного арбітражу Выбор Юрисконсульт Для международного арбитража
Вітаємо учасників міжнародного конкурсу-фестивалю Поздравляем участников международного конкурса-фестиваля
Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету; Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета;
Презентація міжнародного конкурсу "Стоп цензурі! Международный творческий конкурс "Стоп цензуре!
Сайт Міжнародного товариства методики Войта. Сайт Международного общества методики Войта.
Замовити тандем-стрибок міжнародного рівня Заказать тандем-прыжок международного уровня
Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA); Японское Агенство международного сотрудничества "JICA";
Член Міжнародного союзу журналістів (IFJ). Член Международного союза журналистов (IFJ).
Керуючий партнер Міжнародного аудиторського союзу Управляющий партнер Международного аудиторского союза
Гомельський філіал Міжнародного університету "МІТСВ" Гомельский филиал Международного университета "МИТСО"
Приєднуйтесь до міжнародного співтовариства професіоналів! Присоединяйтесь к международному сообществу профессионалов!
Шведське агентство міжнародного розвитку (Sida); Шведское агентство международного развития (SIDA);
Добивався міжнародного визнання суверенітету Чорногорії. Добивался международного признания суверенитета Черногории.
Президент правління міжнародного концерну "Воронін" Президент правления международного концерна "Воронин"
Урочисте закриття Міжнародного органного фестивалю. Открытие V Международного органного фестиваля.
Визначте основні цілі міжнародного бізнесу. Определите основные категории международного бизнеса.
Лауреат Міжнародного літературного конкурсу "Гранослов". Лауреат Международного литературного конкурса "Гранослов".
Турнір з обрахуванням міжнародного рейтингу. Турнир с обсчётом международного рейтинга.
Дипломант міжнародного фестивалю "Зодчество - 2004". Дипломант международного фестиваля "Зодчество - 2004".
унеможливлює присутність міжнародного військового контингенту. исключает присутствие международного военного контингента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.