Ejemplos del uso de "міжнародної федерації" en ucraniano

<>
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI) [1]. Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) [1].
Компанія є членом міжнародної федерації виробників фонограм (IFPI). Компания вошла в Международную федерацию производителей фонограмм (IFPI).
Член Міжнародної федерації кінопреси FIPRESCI. Член Международной федерации кинопрессы FIPRESCI.
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI). Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).
Усманов також - Президент Міжнародної федерації фехтування. Усманов также - Президент Международной федерации фехтования.
представник Міжнародної федерації нейрохірургів в Ізраїлі; Представитель Международной федерации нейрохирургов в Израиле.
Член Міжнародної федерації журналістів (IFJ, 2008). Член Международной федерации журналистов (IFJ, 2008).
Міжнародної федерації інженерів-консультантів (FIDIC) Международная федерация инженеров-консультантов (FIDIC)
член Міжнародної Федерації Фотомистецтва (AFIAP). Художник Международной Федерации Фотоискусства (AFIAP).
членами Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI). членами Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).
Член Міжнародної федерації психотерапії (IFP). Член Международной федерации психотерапии (IFP).
Президент Міжнародної федерації фехтування - Алішер Усманов. Президент Международной федерации фехтования - Алишер Усманов.
Контакти міжнародної транспортної компанії Odemara Контакты международной транспортной компании Odemara
Віце-президент Федерації біатлону України. Вице-президент Федерации биатлона Украины.
Входить до міжнародної групи Credit Agricole. Входит в международную группу Credit Agricole.
1987 - 1988 - президент Федерації атлетичної гімнастики СРСР. В 1987-1988 года - президент Федерации атлетической гимнастики СССР.
Випускники кращої міжнародної бізнес-школи Выпускники лучшей международной бизнес-школы
субсидій бюджетам суб'єктів Російської Федерації; Субсидии бюджетам субъектов Российской Федерации;
Глобалізація сприяє загостренню міжнародної конкуренції. Глобализация способствует обострению мировой конкуренции.
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.