Ejemplos del uso de "міжнародній конференції" en ucraniano

<>
міжнародній конференції "Чернобыль 20 лет спустя. Международная конференция "Чернобыль 20 лет спустя.
Прес-анонс спеціалізованої конференції "МАСТИЛЬНІ МАТЕРІАЛИ-2017" Пресс-анонс специализированной конференции "СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ-2017"
Зв'язатися з консультантом по міжнародній доставці Связаться с консультантом по международной доставке
Програма конференції у прикріпленому файлі. Программа конференции в прикреплённом файле.
На міжнародній арені загострювалася "холодна війна". На международной арене обострялась "холодная война".
Розміщено матеріали 15-ої науково-методичної конференції "Машинознавство" -2013 Размещены материалы 15-й научно-методической конференции "Машиноведение" -2013
Інтергал-Буд знову на міжнародній арені Интергал-Буд снова на международной арене
На конференції працювало 5 тематичних секцій. На конференции работали пять тематических секций.
Зараз працюю інженером-консультантом у міжнародній компанії. Сейчас работаю инженером-консультантом в международной компании.
Привітання учасникам VI Генеральної конференції АБКМ. Приветствие участникам VI Генеральной конференции АБКМ.
Участь у 30-й міжнародній виставці "DREMA" Участие в 30-й международной выставке "DREMA"
Шановні учасники конференції, шановні колеги! Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги!
На міжнародній арені "Стяуа" також відзначилася. На международной арене "Стяуа" также отличилась.
банківським переказом на мультивалютний рахунок конференції; банковским переводом на мультивалютный счет конференции;
ТД "Ніжин" на міжнародній виставці "Gulfood - 2016"!!! ТД "Нежин" на международной выставке "Gulfood - 2016"!!!
Розміщено матеріали 14-ої науково-методичної конференції "Машинознавство" -2012 Размещены материалы 14-й научно-методической конференции "Машиноведение" -2012
ізоляції ймовірного противника на міжнародній арені; изоляция вероятного противника на международной арене;
По завершенню Конференції відбудеться фуршет. По окончании конференции состоится фуршет.
Вибирай домен в міжнародній зоні Выбирай домен в международной зоне
стала учасницею конференції "Новини гастроентерології. стала участницей конференции "Новости гастроэнтерологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.