Ejemplos del uso de "міністрів" en ucraniano

<>
Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств. Награждались заместители министров, секретари посольств.
Підписані звернення відправлено до Кабінету міністрів. Подписанные обращения отправлены в кабинет министров.
За кількостю міністрів ", - сказав Сілєнков. По количеству министров ", - сказал Силенков.
Почесної грамоти Кабінету Міністрів України. Почетные грамоты Кабинета Министров Украины.
"Вона буде напрацьована Кабінетом міністрів. "Она будет наработана Кабинетом министров.
Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость
Голові Ради міністрів довелося шукати візника ". Председателю Совета министров пришлось искать извозчика ".
Розподілом коштів займеться Кабінет міністрів України. Распределением средств займется Кабинет министров Украины.
Мосаддик і ряд міністрів були арештовані. Мосаддык и ряд министров были арестованы.
Чотири заступника міністрів позбулися своїх посад. Четыре заместителя министров лишились своих должностей.
Ми подаємо звіти в Кабінет міністрів. Мы подаем отчеты в Кабинет министров.
Скликає Кабінет міністрів, головує на ньому. Созывает Кабинет министров, председательствует на нём.
3) особа, визначена Кабінетом Міністрів України; 3) лицо, определенное Кабинетом Министров Украины;
Кабінет Міністрів України перерозподілив бюджетні кошти. Кабинет Министров Украины перераспределил бюджетные средства.
Президент республіки призначає і зміщує міністрів. Президент республики назначает и смещает министров.
Почесні Грамоти Кабінету Міністрів України отримали: Почетную грамоту Кабинета Министров Украины получили:
"Управління буде відбуватись саме Кабінетом міністрів. "Управление будет происходить именно Кабинетом министров.
Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України: Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:
(Ухвалена Комітетом міністрів 23 листопада 2010р. (Принята Комитетом министров 23 ноября 2010г.
Главою Кабінету міністрів став Ф. Лизогуб; Главой Кабинета министров стал Ф. Лизогуб;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.