Ejemplos del uso de "містяться" en ucraniano con traducción "содержаться"
У вівсянці містяться унікальні розчинні полісахариди.
В овсянке содержатся уникальные растворимые полисахариды.
Окремо містяться також особливо небезпечні рецидивісти.
Отдельно содержатся также особо опасные рецидивисты.
У екстракті базиліку містяться потужні антиоксиданти.
В экстракте базилика содержатся мощные антиоксиданты.
У рукописі містяться тексти народної словесності.
В рукописи содержатся тексты народной словесности.
3) даних, що містяться у автоматизованій системі;
3) данных, что содержатся в автоматизированной системе;
У рослинах містяться провітаміни A - деякі каротиноїди.
В растениях содержатся провитамины A - некоторые каротиноиды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad