Ejemplos del uso de "місцем" en ucraniano

<>
Traducciones: todos80 место80
Був традиційним місцем публічних страт. Был традиционным местом публичных казней.
Цікавим місцем є садиба Кропивницького. Интересным местом является усадьба Кропивницкого.
Диван з додатковим спальним місцем Диван с дополнительным спальным местом
Місцем резиденції Вікі стане Ізоляція. Местом резиденции Вики станет Изоляция.
Всі номери оснащені робочим місцем Все номера оборудованы рабочим местом
Місцем проведення вибрали передмістя Києва... Местом проведения выбрали пригород Киева...
Кухонні дивани зі спальним місцем. Кухонные диваны со спальным местом.
Тому селище стало курортним місцем. Поэтому поселок стал курортным местом.
Обліки проводились за місцем народження. Учеты проводились по месту рождения.
Місцем її дислокації стане Коломия. Местом ее дислокации станет Коломыя.
Латина поступається місцем національним мовам. Латынь уступает место национальным языкам.
Рів став місцем звалища нечистот. Ров стал местом свалки нечистот.
Круглі фари поступилися місцем квадратним. Круглые фары уступили место квадратным.
приладдям, робочим місцем, транспортними засобами; принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;
Тож господарі задовільнились 5 місцем. Поэтому хозяева довольствовались 5 местом.
Кабіна оснащена одним спальним місцем. Кабина оснащена 1 спальным местом.
Комора башта - служила складським місцем. Кладовая башня - служила складским местом.
Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.
наруга над могилою, іншим місцем поховання: надругательство над могилой, другим местом погребения:
Курорт є популярним місцем для кінозйомок. Курорт является популярным местом для киносъёмок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.