Ejemplos del uso de "місці події" en ucraniano

<>
Також на місці події виявили труп собаки. Также в квартире был обнаружен труп собаки.
На місці події пролунало кілька пострілів. На месте происшествия прозвучало несколько выстрелов.
На місці події правопорушень не допущено. На месте происшествия правонарушений не допущено.
Алевтина Малицька загинула на місці події. Алевтина Малицкая погибла на месте происшествия.
На місці події працювало 50 пожежних бригад. На месте происшествия работают 50 пожарных бригад.
Поліція ліквідувала нападників на місці події. Полиция ликвидировала нападающих на месте происшествия.
На місці події вилучено ніж та сокиру. На месте происшествия изъяты нож и топор.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події. Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
На четвертому місці опинився Святошинський район. На четвертом месте оказался Святошинский район.
Події Світлодіодний екран для оренди События Светодиодный экран для аренды
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
15 березня відбувалися такі події: Пятнадцатого ноября произошли такие события:
На першому місці австрійці, другі - швейцарці. На первом месте австрийцы, вторые - швейцарцы.
Рятувальникам зателефонували випадкові очевидці події. Спасателям позвонили невольные свидетели происшествия.
Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину. Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления.
DSNG, події, Чоловіки, Streaming, і т.д.... DSNG, события, Мужчины, Streaming, и т.д....
На місці працювала опергрупа головного облуправління МНС. На месте работала опергруппа Главного горуправления МЧС.
Добірка зображень за тематикою або події Подборка изображений по тематике или событию
Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.
Ми створюємо події, які надихають Мы создаем события, которые вдохновляют
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.