Exemples d'utilisation de "События" en russe
Traductions:
tous625
події256
подій138
подія90
подією42
подіями40
подію18
цієї події11
подіям11
подіях6
цю подію4
випадок3
цю2
ця1
заході1
заходів1
цій події1
События на основе всероссийских государственных тиражных лотерей
Подія на підставі загальноросійських державних тиражних лотерей
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события.
"Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Новости, аналитика, события, объявления, фотоальбом.
Новини, аналітика, події, оголошення, фотоальбом.
События такого масштаба не могут пройти незамеченными.
Подія такого масштабу не може залишитися непоміченою.
Сейсмологи называют декабрьские события исключительными.
Сейсмологи називають грудневі події винятковими.
случайный характер наступления разрушительного события;
випадковий характер настання руйнівної події;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité