Exemplos de uso de "на Закарпаття" em ucraniano

<>
Угорці мають специфічний погляд на Закарпаття. Венгры имеют специфический взгляд на Закарпатье.
З новими лозами на Закарпаття потрапляє філоксера. С новыми лозами в Закарпатье попадает филлоксера.
Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття: Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья:
Це одна із найцікавіших сторінок Закарпаття. Это одна из интереснейших страниц Закарпатья.
Село знаходиться у прекрасному куточку Закарпаття. Село находится в прекрасном уголке Закарпатья.
Кирила та Мефодія, сквер біля готелю "Закарпаття"). Кирилла и Мефодия, сквер у гостиницы "Закарпатье").
Закарпаття здавна славиться як край виноробів. Закарпатье издавна славится как край виноделов.
Екскурсія в Закарпаття на травневі свята 2017 Экскурсия в Закарпатье на майские праздники 2017
Також критикується підготовка вчителів Закарпаття. Также критикуется подготовка учителей Закарпатья.
Чехословаччина погодилась на автономію Закарпаття. Чехословакия согласилась на автономию Закарпатья.
Ми - багатонаціональна країна, багатокультурна, особливо Закарпаття. Мы - многонациональная страна, многокультурная, особенно Закарпатье.
"Світ ФМ" - лідер радіомовлення Закарпаття. "Світ ФМ" - лидер радиовещания Закарпатья.
Закарпаття підтримало буржуазну революцію в Угорщині. Закарпатье поддержало буржуазную революцию в Венгрии.
Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття. Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья.
Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором. Закарпатье издавна славится богатым фольклором.
Населення Закарпаття бажало приєднатися до України. Население Закарпатья желало присоединиться к Украине.
Не випадково місто вважать винною столицею Закарпаття. Не случайно город называют виновной столицей Закарпатья.
Графський рід Шенборнів та Закарпаття. Графский род Шенборнов и Закарпатья.
Закарпаття було приєднано до Чехословаччини. Закарпатье было присоединено к Чехословакии.
Ліси Закарпаття, набір для вишивання Леді 01273 Леса Закарпатья, набор для вышивания Леди 01273
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.