Ejemplos del uso de "на добу" en ucraniano

<>
Сан Паулу від 14 євро на добу Сан Паулу от 14 евро в сутки
Еналаприл приймати 1 раз на добу. Эналаприл принимают один раз в сутки.
Пачка сигарет на добу вже є нормою. Пачка сигарет в сутки уже является нормой.
Обсяг доставок: понад 2800 піц на добу Объем доставок: более 2800 пицц в сутки
На добу це 124 млн. дратуючих послань. В сутки это 124 млн. раздражающих посланий.
Максимальна доза - 3 чашки на добу. Максимальная доза - 3 чашки в день.
Дебіт свердловини становить 106,8 кубометра на добу. Дебит скважины в сутки - 106,8 кубометра.
* * Кількість обертів на добу обмежено (3 оберти) * * Количество оборотов в сутки ограничено (3 оборота)
Вводиться один раз на добу підшкірно. Вводится один раз в день подкожно.
Виробляти процедуру вмивання двічі на добу. Производить процедуру умывания дважды в сутки.
Вартість підписки становить 1 нім на добу. Стоимость подписки составляет 1 ним в сутки.
Отриману суміш вживають двічі на добу. Получившуюся смесь употребляют дважды в сутки.
одноколійна - 60 пар поїздів на добу); однопутная - 60 пар поездов в сутки);
Еналаприл-Астрафарм приймають 1 раз на добу. Эналаприл-Астрафарм принимают 1 раз в сутки.
рясне пиття (до трьох літрів на добу); обильное питье (до трех литров в сутки);
Приймають по одній таблетці двічі на добу. Принимают по одной таблетке дважды в сутки.
Міняти пов'язку 2 рази на добу. Менять повязку 2 раза в сутки.
Фонтани на добу виливали 80 тисяч відер води. Фонтаны в сутки выливали 80 000 ведер воды.
Рекомендована профілактична доза - 75 мг на добу. Рекомендуемая профилактическая доза - 75 мг в сутки.
Максимальна продуктивність: до 300 геошурупів на добу Максимальная производительность: до 300 геошурупов в сутки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.