Exemplos de uso de "в сутки" em russo

<>
Максимальная суточная доза - 3 суппозитория в сутки. Максимальна добова доза - 3 супозиторії на добу.
Ограниченное кол-во новых контактов в сутки. Обмежена кількість нових контактів на добу.
1-2 жевательные пастилки в сутки 1-2 жувальній пастилці на добу
обильное питье (до трех литров в сутки); рясне пиття (до трьох літрів на добу);
В сутки необходимо съедать 25 г клетчатки. У добу необхідно з'їдати 25 г клітковини.
Максимальная производительность: до 50 анкеров в сутки Максимальна продуктивність: до 50 анкерів на добу
тонн в сутки - переработка семечки тонн на добу - переробка насіння
Сан Паулу от 14 евро в сутки Сан Паулу від 14 євро на добу
Номер "Любава" - 4000 грн в сутки. Номер "Любава" - 4000 грн за добу.
В сутки можно съедать до 5 штук. У добу можна з'їдати до 5 штук.
Менять повязку 2 раза в сутки. Міняти пов'язку 2 рази на добу.
Рекомендуемая профилактическая доза - 75 мг в сутки. Рекомендована профілактична доза - 75 мг на добу.
Эналаприл принимают один раз в сутки. Еналаприл приймати 1 раз на добу.
сколько сигарет человек выкуривает в сутки; скільки цигарок студенти викурюють в день;
В сутки необходимо выпивать 2 литра воды. У добу необхідно випивати 2 літра води.
входящих / исходящих звонков в сутки вхідних / вихідних дзвінків на добу
Эналаприл-Астрафарм принимают 1 раз в сутки. Еналаприл-Астрафарм приймають 1 раз на добу.
в сутки), Нигерии (2 млн. барр. у добу), Нігерії (2 млн. барр.
Переработка семян рапса - 500 тонн в сутки. Переробка насіння ріпаку - 500 тонн на добу.
Пачка сигарет в сутки уже является нормой. Пачка сигарет на добу вже є нормою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.