Ejemplos del uso de "на мій погляд" en ucraniano

<>
На мій погляд, це скоріше ознака дурного смаку. На мой взгляд, это просто проявление дурного вкуса.
Цікаве, на мій погляд, висловлювання: "Зміцнити Дух". Интересное, по моему мнению, высказывание: "Укрепить Дух".
На мій погляд, це дуже підходяща кандидатура ". Потому, считаю, это очень достойная кандидатура ".
На мій Android-смартфон перестала надходити реклама. На мой Android-смартфон перестала приходить реклама.
Фотовиставка "Мій погляд" Фотовыставка "Мой взгляд"
Мій погляд на розвал Югославії ". Мой взгляд на развал Югославии ".
"На мій погляд, Шандор Варга помиляється. "На мой взгляд, Шандор Варга заблуждается.
Мій мертвий погляд чорніє точкою. Мой мёртвый взор чернеет точкой.
Мій же - лукавий, сміється погляд! Мой же - лукавый, смеющийся взгляд!
Іль сина погляд мій не проникнув, Иль сына взор мой не проник,
Погляд мій горить у тебе на щоці, Взор мой горит у тебя на щеке,
Мій двійник на допит йде. Мой двойник на допрос идет.
Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.
Мій син, в твоїй відтепер волі ". Мой сын, в твоей отныне воле ".
Авторський погляд на продукти з морозилки " Авторский взгляд на продукты из морозилки "
Персональна виставка Лесі Бабляк "Мій квітник". Персональная выставка Леси Бабляк "Мой цветник".
Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор
"Мій творчий метод - не вигадувати зайвого. "Мой творческий метод - не выдумывать лишнего.
Історизм, динамічний погляд на капіталізм. Историзм, динамический взгляд на капитализм.
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR