Ejemplos del uso de "на прізвисько" en ucraniano

<>
Його в місті знали на прізвисько "Даішник". В городе его знали по прозвищу "Гаишник".
Іван Микитович, на прізвисько Каша, стольник (1591). Иван Никитич, по прозванию Каша, стольник (1591).
"Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер" "Крошка Цахес по прозванию Циннобер"
"Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер", (1819); "Крошка Цахес по прозванию Циннобер", (1819);
Головний герой - капітан Титаренко на прізвисько "Маестро". Главный герой - капитан Титаренко по прозвищу "Маэстро".
Єдиний його друг - пес на прізвисько Макс. Единственный его друг - пес по кличке Макс.
Винятком стала дівчина-снайпер на прізвисько "Екстазі". Исключением стала девушка-снайпер по прозвищу "Экстази".
На прізвисько "Звір" По прозвищу "Зверь"
"ЛНР" на прізвисько "Хаттаб". "ЛНР" по прозвищу "Хаттаб".
Протистоїть корпорації Норман Геллагер на прізвисько Слеш. Противостоит корпорации Норман Гэллагер по прозвищу Слэш.
2002 "Лялька" - Євдокимов на прізвисько "Монгол" 2002 "Кукла" - Евдокимов по прозвищу "Монгол"
Алімжан Тохтахунов на прізвисько Тайванчик; Алимжан Тохтахунов по прозвищу Тайванчик;
Жінка ", - доповів бойовик на прізвисько" Майор ". Женщина ", - доложил боевик по кличке" Майор ".
У Джона є собака на прізвисько Бос. У Джона есть собака по кличке Босс.
"ДНР" на прізвисько "Цербер". "ДНР" по прозвищу "Цербер".
Улюблениця всього класу - черепаха на прізвисько Ракета. Любимица всего класса - черепаха по кличке Ракета.
Е. Т. А. Гофман "Крихітка Цахес, на прізвисько Циннобер". Э. Т. А. Гофман "Крошка Цахес, по прозвищу Циннобер".
І вардапет Степанос, на прізвисько Асохік. И вардапет Степанос, по прозвищу Асохик.
Швидкість на прізвисько "світло", Скорость по кличке "свет",
СБУ встановила особу диверсанта на прізвисько "Абвер" СБУ установила личность диверсанта с позывным "Абвер"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR