Sentence examples of "навколишні пейзажі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Він гарно вписується у навколишні пейзажі. Они отлично вписываются в окрестный пейзаж.

Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву. Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение.

Навколишні звукові карти для підвищення уважності. Окружающие звуковые пейзажи для повышения внимательности.

його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;

SpeedTree: 979 (включає навколишні області) SpeedTree: 979 (включает окружающие области)

Це прекрасні пейзажі та натюрморти... Пишет замечательные пейзажи и натюрморты.

Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.

Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі". Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".

Вплив біомедичних імплантатів на навколишні тканини Влияние биомедицинских имплантатов на окружающие ткани

Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.

Навколишні пляжі відмінно підходять для дайвінгу. Окрестные пляжи отлично подходят для дайвинга.

Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.

Навколишні дивляться один на одного. Окружающие смотрят друг на друга.

Писав морські види та пейзажі Бретані. Писал морские виды и пейзажи Бретани.

Навколишні села - Болехівці, Доброгостів та Станиля. Окружающие села - Болеховцы, Доброгостов и Станыля.

Писав пейзажі, марини та батальні композиції. Писал пейзажи, марины и батальные композиции.

мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.

Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.

Міфи і реальність навколишні професію психолога. Мифы и реальность окружающие профессию психолога.........

Чудові пейзажі "Глухомань", "Вечір. Замечательные пейзажи "Глухомань", "Вечер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download