Ejemplos del uso de "навколишні пейзажі" en ucraniano

<>
Він гарно вписується у навколишні пейзажі. Они отлично вписываются в окрестный пейзаж.
Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву. Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение.
Навколишні звукові карти для підвищення уважності. Окружающие звуковые пейзажи для повышения внимательности.
його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;
SpeedTree: 979 (включає навколишні області) SpeedTree: 979 (включает окружающие области)
Це прекрасні пейзажі та натюрморти... Пишет замечательные пейзажи и натюрморты.
Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.
Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі". Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".
Вплив біомедичних імплантатів на навколишні тканини Влияние биомедицинских имплантатов на окружающие ткани
Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.
Навколишні пляжі відмінно підходять для дайвінгу. Окрестные пляжи отлично подходят для дайвинга.
Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.
Навколишні дивляться один на одного. Окружающие смотрят друг на друга.
Писав морські види та пейзажі Бретані. Писал морские виды и пейзажи Бретани.
Навколишні села - Болехівці, Доброгостів та Станиля. Окружающие села - Болеховцы, Доброгостов и Станыля.
Писав пейзажі, марини та батальні композиції. Писал пейзажи, марины и батальные композиции.
мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.
Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.
Міфи і реальність навколишні професію психолога. Мифы и реальность окружающие профессию психолога.........
Чудові пейзажі "Глухомань", "Вечір. Замечательные пейзажи "Глухомань", "Вечер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.