Exemplos de uso de "навколишні пейзажі" em ucraniano

<>
Він гарно вписується у навколишні пейзажі. Они отлично вписываются в окрестный пейзаж.
Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву. Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение.
Навколишні звукові карти для підвищення уважності. Окружающие звуковые пейзажи для повышения внимательности.
його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;
SpeedTree: 979 (включає навколишні області) SpeedTree: 979 (включает окружающие области)
Це прекрасні пейзажі та натюрморти... Пишет замечательные пейзажи и натюрморты.
Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.
Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі". Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".
Вплив біомедичних імплантатів на навколишні тканини Влияние биомедицинских имплантатов на окружающие ткани
Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.
Навколишні пляжі відмінно підходять для дайвінгу. Окрестные пляжи отлично подходят для дайвинга.
Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.
Навколишні дивляться один на одного. Окружающие смотрят друг на друга.
Писав морські види та пейзажі Бретані. Писал морские виды и пейзажи Бретани.
Навколишні села - Болехівці, Доброгостів та Станиля. Окружающие села - Болеховцы, Доброгостов и Станыля.
Писав пейзажі, марини та батальні композиції. Писал пейзажи, марины и батальные композиции.
мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.
Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.
Міфи і реальність навколишні професію психолога. Мифы и реальность окружающие профессию психолога.........
Чудові пейзажі "Глухомань", "Вечір. Замечательные пейзажи "Глухомань", "Вечер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.