Ejemplos del uso de "навчати" en ucraniano con traducción "учить"

<>
Traducciones: todos11 учить9 обучать2
Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.
Підручник повинен навчати учня вчитися. Учебник должен учить ученика учиться.
Міг би викладати, навчати дітей. Мог бы преподавать, учить детей.
Що важче - навчатися чи навчати? Что труднее: учить или учиться?
Навчати не думкам, а мислити. Учить не мыслям, а мыслить.
низька мотивація навчати і навчатися. низкая мотивация учить и учиться.
Бажаєте навчати рідних та близьких? Хотите учить родных и близких?
Чому навчати дитину, крім шкільної програми? Чему учить ребенка, помимо школьной программы?
педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись" Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.