Ejemplos del uso de "нагоди" en ucraniano con traducción "случаю"

<>
Сан-Себастьян Квіти з нагоди Сан-Себастьян Цветы по случаю
Оклахома-Сіті Квіти з нагоди Оклахома-Сити Цветы по случаю
Лас-Вегас Квіти з нагоди Лас-Вегас Цветы по случаю
Вірджинія Біч Квіти з нагоди Вирджиния Бич Цветы по случаю
Канзас-Сіті Квіти з нагоди Канзас-Сити Цветы по случаю
Колорадо-Спрінгс Квіти з нагоди Колорадо-Спрингс Цветы по случаю
Форт-Ворт Квіти з нагоди Форт-Уорт Цветы по случаю
Прийміть сердечні вітання з нагоди Хануки. Примите искренние поздравления по случаю Хануки.
Вітання з нагоди святкування 50-річчя Поздравление по случаю празднования 50-летия
Франшиза встановлюється з кожної страхової нагоди. Франшиза устанавливается по каждому страховому случаю.
Урочистості з нагоди Дня прикордонника України Торжества по случаю Дня пограничника Украины
З нагоди святкування 400-ліття Берестейської унії. По случаю празднования 400-летия Берестейской унии.
Урочистості з нагоди ювілею та гранд-концерт. Торжества по случаю юбилея и гранд-концерт.
З нагоди прийміть слова подяки за це ". По случаю примите слова благодарности за это ".
Нагороду Баталін отримав з нагоди 70-річчя. Награду Баталин получил по случаю 70-летия.
З цієї нагоди побудовані численні виставкові павільйони. По этому случаю построены многочисленные выставочные павильоны.
Промова Вільяма Браудера з нагоди церемонії відкриття: Речь Уильяма Браудера по случаю церемонии открытия:
Прийміть мої щирі вітання з нагоди 89-річчя! Примите мои искренние поздравления по случаю 89-летия!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.