Ejemplos del uso de "нагоди" en ucraniano con traducción "по случаю"

<>
Лефсе традиційно готується з нагоди свят. Лефсе традиционно готовится по случаю праздников.
21:8), з нагоди браку (Побут. 21:8), по случаю брака (Быт.
Знижки в Італію з нагоди мільйонного пасажира! Скидки в Италию по случаю миллионного пассажира!
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим. Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Нагороди вручаються з нагоди ювілеїв Словацької Республіки. Награды вручаются по случаю юбилеев Словацкой Республики.
Щирі вітання з нагоди світлого Христового Воскресіння! Искренние поздравления по случаю светлого Христова Воскресения!
Спостерігають процесію з нагоди очищення душі Стація. Наблюдают процессию по случаю очищения души Стация.
Найочікуваніші урочистості з нагоди 120-ти річчя ПАТ "ГТРЗ" Самые ожидаемые торжества по случаю 120-летия ПАО "ГТРЗ"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.