Ejemplos del uso de "надавали перевагу" en ucraniano
Варто віддати перевагу велосипеду замість автомобіля.
Стоит отдать предпочтение велосипеду вместо автомобиля.
Медичну допомогу надавали медпункт та амбулаторія.
Медицинскую помощь оказывали медпункт, амбулатория.
Свою перевагу українка реалізувала з шостого матчбола.
Украинка реализовала свое преимущество с третьего матчбола.
Підрозділи Об'єднаних сил надавали адекватну відповідь.
Подразделения Объединенных сил давали адекватный ответ.
перевагу висококалорійної вуглеводної і жирної їжі;
предпочтение высококалорийной углеводистой и жирной пищи;
Перед боєм коментатори віддавали перевагу Чісорі.
Перед боем комментаторы отдавали преимущество Чисоре.
Негласне заступництво організації надавали влади Німеччини.
Негласное покровительство организаци оказывали власти Германии.
російській мові повсюдно віддавалася явну перевагу.
русскому языку повсеместно отдавалось явное предпочтение.
Отримайте перевагу використовуючи галузеві рішення
Получайте преимущество используя отраслевые решения
Варто віддавати перевагу професійним продуктам.
Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad