Exemples d'utilisation de "найбільшого" en ukrainien
Російським підданим був наданий "режим найбільшого сприяння".
Российским подданным был предоставлен "режим наибольшего благоприятствования".
Висота Маунд-Кеа, найбільшого погаслого вулкана - 4205 метрів.
Маунд-Кеа, самого крупного потухшего вулкана - 4205 метров.
Валуни є природними каменями найбільшого розміру.
Валуны являются природными камнями наибольшего размера.
Проводиться оцінка найбільшого родовища міді - Піщанка.
Производится оценка крупнейшего месторождения меди - Песчанка.
Гнучкий гофрований відведення вибирайте найбільшого діаметра.
Гибкий гофрированный отвод выбирайте наибольшего диаметра.
Редизайн найбільшого інтернет-магазину футболок в Уанеті.
Редизайн крупнейшего интернет-магазина футболок в Уанете.
Гузман Лоера був лідером найбільшого наркокартелю Сіналоа.
Гусман Лоэра являлся лидером крупнейшего наркокартеля Синалоа.
Найбільшого поширення мають одноциліндрові атмосферні двигуни.
Наибольшее распространение имеют одноцилиндровые атмосферные двигатели.
Висота найбільшого флагштоку Акаба становить 132 метра.
Высота крупнейшего флагшток Акаба составляет 132 метра.
Найбільшого поширення набули різні протизаплідні таблетки.
Наибольшее распространение получили различные противозачаточные таблетки.
надаємо режим найбільшого сприяння профільним організаціям;
предоставляем режим наибольшего благоприятствования профильным организациям;
Найбільшого розвитку мозочок досягає у пелагічних акул.
Наибольшего развития мозжечок достигает у пелагических акул.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité